Текст песни(слова) Adele: 4 a.m. (feat. Scooter)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Блок: 1/3 | Кол-во символов: 170
Источник: http://begin-english.ru/perevod-pesni/scooter/4-am

4 часа утра

You light up another cigarette,

And I pour the wine.

It’s four o’clock in the morning,

And it’s starting to get light.

Here we go!

Yeah!

C’mon!

Energy, energy-g-gise, for the raving enterprise,

MC, what day is it?

I’ve lost my f*cking memory.

The master mic enforcer, bass junky’s what I am.

I rock you on the dance floor, feel the noise — we got the jam.

I got the classy swag,

Now that’s why I get flagged.

More like a taxi cab,

Where are the chicks to check? *down the floor*

You light up another cigarette,

And I pour the wine.

It’s four o’clock in the morning,

And it’s starting to get light.

Yeah!

Skibadee skibadee g gise, I will never compromise,

MC, what time is it?

I’ve lost my f*cking memory.

The master getting faster, no diggedy’s who I am,

That’s why I paid the money, going mental and get the jam.

I got the classy swag,

Now that’s why I get flagged.

More like a taxi cab,

Where are the chicks to check? *down the floor*

You light up another cigarette,

And I pour the wine.

It’s four o’clock in the morning,

And it’s starting to get light.

I got the classy swag,

Now that’s why I get flagged.

More like a taxi cab,

Where are the chicks to check?

Ты зажигаешь очередную сигарету,

И я заливаю это всё вином.

Четыре часа утра,

И начинает светать.

Все сюда!

Да!

Вместе с нами!

Возбуждение, возбуждение, для того, чтобы быть в восторге

МС, какой сегодня день?

Я потерял мою чертову память.

Мастер микрофона Enforcer, наркоман баса, вот кто я.

Я заведу тебя на танцполе, чувствуй ритм — нам нужен джем!

У меня есть классный SWAG,

Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.

Больше похоже на такси.

Где «чики» для проверки? *по полу*

Ты зажигаешь очередную сигарету,

И я заливаю это всё вином.

Четыре часа утра,

И начинает светать.

Да!

Я никогда не пойду на компромисс.

MC, сколько времени?

Я потерял мою чертову память.

Мастер, которые убыстряет темп, не медлит, вот кто я.

Это то, почему я не плачу денег, я схожу с ума, мне нужен джем!

У меня есть классный SWAG,

Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.

Больше похоже на такси.

Где «чики» для проверки? *по полу*

Ты зажигаешь очередную сигарету,

И я заливаю это всё вином.

Четыре часа утра,

И начинает светать.

У меня есть классный SWAG,

Это то, почему я не клеюсь, к кому попало.

Больше похоже на такси.

Где «чики» для проверки? *по полу*

Автор перевода —

Анастасия Пеконина

Music for a big night out

Scooter


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Блок: 3/3 | Кол-во символов: 3211
Источник: https://en.lyrsense.com/scooter/4_am

4 утра

Ты зажигаешь очередную сигарету

А я открываю вино

Уже 4 утра

И начинает светать

Ты зажигаешь очередную сигарету

А я открываю вино

Уже 4 утра

И начинает светать

Поехали

Да

Вперед

Энергия, энергия поднимается для рейва

Диджей, какой сегодня день

Я растерял свою память

Супер усилитель микрофона, нарко бас, вот кто я

Я зажигаю на танцполе, чувствуешь шум — это помехи

У меня отличная добыча

Вот почему я расслабился

Больше, чем в такси

Где девочки, чтобы их оценить (внизу)

Ты зажигаешь очередную сигарету

А я открываю вино

Уже 4 утра

И начинает светать

Ты зажигаешь очередную сигарету

А я открываю вино

Уже 4 утра

И начинает светать

Да!

Диджей Skibadee, давай, нет компромисам,

Диджей, какой сегодня день

Я растерял свою память

Мастер ускоряется и нет уже догадок, кто я

Вот почему я плачу деньги, играю метал с перебоями

У меня отличная добыча

Вот почему я расслабился

Больше, чем в такси

Где девочки, чтобы их оценить (внизу)

Ты зажигаешь очередную сигарету

А я открываю вино

Уже 4 утра

И начинает светать

У меня отличная добыча

Вот почему я расслабился

Больше, чем в такси

Где девочки, чтобы их оценить?

Блок: 3/3 | Кол-во символов: 1180
Источник: http://www.perevod-pesen.ru/scooter-4-a-m/

Кол-во блоков: 3 | Общее кол-во символов: 4561
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:

  1. https://en.lyrsense.com/scooter/4_am: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 3211 (70%)
  2. http://www.perevod-pesen.ru/scooter-4-a-m/: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 1180 (26%)
  3. http://begin-english.ru/perevod-pesni/scooter/4-am: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 170 (4%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий