Представленный перевод песни Queen — Some Day One Day на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.
Блок: 1/3 | Кол-во символов: 178
Источник: https://perevod-pesen.com/perevod/queen-some-day-one-day/
Содержание Some Day One DayYou never heard my song before The music was too loud But now I think you hear me well For now, we both know how No star can light our way in this cloud of dark and fear But someday, one day… Funny how the pages turn And hold us in between A misty castle waits for you And you shall be a queen (you shall be a queen) Today the cloud it hangs over us and all is grey But someday, one day… When I was you and you were me And we were very young Together took us nearly there The rest may not be sung So still the cloud it hangs over us and we’re alone But someday, one day… We’ll come home ✕ Добавлено Авторское право: Powered by Переводы «Some Day One Day» Коллекции с «Some Day One Day» Блок: 2/2 | Кол-во символов: 1144
Источник: https://lyricstranslate.com/ru/queen-some-day-one-day-lyrics.html Это интересно: Текст песни(слова) Гансэлло – Перепутал: раскрываем вопрос Однажды, когда-нибудь… |
|
You never heard my song before Funny how the pages turn When I was you and you were me |
Ты никогда не слышала мою песню, Забавно, как переворачиваются страницы, Когда я был тобою, а ты мною, |
Queen II
Queen
Добавить видео
Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.
Популярные песни
Источник: https://en.lyrsense.com/queen/someday_one_day
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:
- https://lyricstranslate.com/ru/queen-some-day-one-day-lyrics.html: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 1144 (35%)
- https://en.lyrsense.com/queen/someday_one_day: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 1984 (60%)
- https://perevod-pesen.com/perevod/queen-some-day-one-day/: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 178 (5%)